Oamenii care locuiesc într-un mic cãtun de munte, peste Jiu, la periferia municipiului Petrosani, îsi riscã mereu viata si sãnãtatea, din cauza singurei cãi de acces spre locuintele lor. Sunt maxim 5 familii, iar alti aproape 10 oameni au în acel loc pãsunile si animalele si, ca sã îsi care recolta, ori sã le ducã de mâncare vitelor, trec doar prin Jiu, dacã nu este prea mare, ori dacã nu îi vãd cei de la Apele Române, ca sã îi amendeze. Edilii locali spun, însã, cã au reparat puntea îngustã de nici un metru si se simt ofensati, dacã sunt întrebati de locul cu pricina. Pe malul Jiului, gunoaiele mustesc, aruncate de cei care locuiesc în blocul social din Colonia Petrosani, dar atunci când gospodarii îsi folosesc caii sã treacã prin apa rece, responsabilii de la Apele Române … mai departe