Imaginea săptămânii vine de la Vulcan, unde o familie a fost surprinsă în timp ce pârlea un curcan, răstignit de ușa garajului. Un vecin ne-a trimis pe adresa redacție câteva fotografii cu titlul: „să vezi ce americani putem fi”.
În imagini pot fi surpinși mai mulți oameni, cel mai probabil, membri ai aceleiași familii, care chiar fotografiză și ei scena.
În mijlocul ușii de garaj stă răstingnit și agățat un curcan. Oamenii aduc un pârlitor și pasărea este scăpată de tuleie. Totul sub privirile oricârui trecător, ori vecin, dar mai ales a unui copil.
În imagini se poate distinge și silueta unei fetițe care privește întregaa scenă,  cu indiferență, semn că nu este la prima întâlnire cu acest procedeu.
Evenimentul a avut loc puțin după Ziua Recunoștinței din SUA, dar înainte de Moș Nicolae, iar cei care, cel mai probabil au și mâncat pasărea, au devenit atracția cartierului.
Diana Mitrache