Aurul negru luceste la suprafatã. Huila Vãii Jiului iasã la luminã, iar negrul ei îi atrage pe câtiva locuitori din Brãtianu care scurmã în fiecare zi cu mâinile pentru a culege cãrbunele de pietre. Huila le asigurã traiul zilnic, locuri de muncã nu au, familia este mare, iar sãrãcia le descrie cel mai bine viata de zi cu zi. Câtiva oameni din Brãtianu sorteazã în fiecare zi cãrbunele de piatrã, pentru a-l vinde sã aibã sã punã ceva pe masã. “Este singura modalitate a noastrã de a trãi, altã sursã nu avem. Locurile de muncã care au fost, au fost temporare si doar pe relatii, doar locuri temporare. Vine iarna si în trei luni de zile nu poti sã-ti asiguri venitul pe întregul an. Avem familii, plãtim taxe si impozite, dar cît sîntem de amãrîti suntem cu ele la zi. Suntem multumiti cît mai merg minele pentru cã din amãrîtul ãsta de cãrbune din piatrã alegem si noi … mai departe